SAVE AS: The Future of Restoring, Preserving, Distributing, and Exhibiting Heritage Cinema
L’avenir de la restauration, de la préservation, de la distribution et de l’exposition du cinéma patrimonial
Thursday, March 21, 2024, Arts Court Theatre, Ottawa
le jeudi 21 mars 2024, Cour des Arts Théâtre, Ottawa
Le français suit
Presented by
An ongoing and key part of IFFO’s celebration of Canadian and world cinema is its one-day annual conference, SAVE AS, dedicated to examining issues of preservation, restoration, distribution, and exhibition of the always-endangered world cinema heritage. SAVE AS consists of expert panel discussions, case studies of restored cinema classics, and premiere screenings of those restored classic films. At IFFO, we are committed to cinema’s past as well as its present and future. Once again in 2024, we are inviting to Ottawa several noted professionals working in important and exciting ways on the preservation and presentation of Canada’s and the world’s cinematic heritage.
Save As 2024 PROGRAM
Thursday, March 21, 2024
Arts Court Theatre, 2 Daly Ave. (Level 3)
Opening Remarks & Library and Archives Canada Presentation
9:30 am - 10:00 am (9:00 am doors open)
Introduction: Tom McSorley, Executive Director, Canadian Film Institute (CFI)
Presenter: Leslie Weir, Librarian and Archivist of Canada, Library and Archives Canada (LAC)
___
Panel Presentation: International Spotlight: Fondazione Cineteca di Bologna
Presented by the Embassy of Italy in Ottawa
10:00 am - 11:30 am
What is happening in the world of film restoration globally? Starting in 2024 and into the future, SAVE AS will address this question by showcasing one important international institution dedicated to the restoration and preservation of world cinema heritage, as well as its distribution and exhibition to audiences around the world. The inaugural institution for this Spotlight will be the world-renowned Fondazione Cineteca di Bologna in Italy which is a world leader in the fields of preservation and restoration of some of the most important works in cinema history. Cineteca’s Head of Research & Special Projects, Cecilia Cenciarelli will give a presentation on the Cineteca’s activities and international outreach to like institutions in Canada and across the world.
Guest Speaker: Cecilia Cenciarelli, Head of Research & Special Projects; co-director Il Cinema Ritrovato Film Festival, Fondazione Cineteca di Bologna
Interviewer: Aboubakar Sanogo, Associate Professor of Film Studies, Carleton University
___
Restoration Case Study I: Guy Maddin’s Archangel
Presented by the Directors Guild of Canada (DGC)
1:30 pm - 2:45 pm
An intimate and interactive examination of how Winnipeg film artist Guy Maddin’s second feature film, Archangel (1990), came to be restored. The interview with Maddin will be conducted by Canadian Film Institute Executive Director Tom McSorley and will provide clips and various artifacts of the restoration process, undertaken in collaboration with the Toronto-based filmmaker Ron Mann and his company FilmsWeLike.
Guest Speaker: Guy Maddin, Director, Archangel (1990)
Interviewer: Tom McSorley, Executive Director, Canadian Film Institute (CFI)
Archangel (1990) will be screened at 9:00 pm on March 22 at the Mayfair Theatre with Guy Maddin in attendance to introduce and discuss the film.
___
Restoration Case Study II: Timothy Findley’s The Wars directed by Robin Phillips
Presented in partnership with the Canadian Media Producers Association, LGBT Purge Fund, NFB and Fasken.
3:15 pm - 4:30 pm
This in-depth discussion will explore the film adaptation and restoration of Timothy Findley’s Governor General’s Prize–winning novel, The Wars (1977). Produced in 1983 by Nielsen-Ferns International in collaboration with the National Film Board of Canada (NFB), it was the NFB’s first ever collaboration on a narrative feature film with a commercial production company.
Directed by Robin Phillips - former Artistic Director of Canada’s Stratford Festival - The Wars showcases a brilliant roster of Canadian talents including Brent Carver, Martha Henry, Bill Hutt, Ann-Marie MacDonald, Jackie Burroughs, Jean LeClerc and Susan Wright. Original music by Glenn Gould.
One of the largest and most ambitious productions of its day – winner of multiple Genie Awards - the film mysteriously disappeared from public distribution shortly after its release. In 2020, The Wars resurfaced after a 35-year absence via the Encore+ YouTube channel created by the Canada Media Fund and a wealth of industry partners.
In 2022, the film’s restoration was commissioned by the Encore+ in collaboration with Telefilm Canada, with support from the NFB, Torstar Corporation and the Stratford Festival.
Executive Producer Pat Ferns, along with key collaborators involved in the film’s restoration and material preservation, Steve Hallé, Director, Technical Resources, NFB, and actor Jean LeClerc will be interviewed by panel programmer Paulina Abarca-Cantin.
Guest Speakers:
Steve Hallé, Director, Technical Resources, National Film Board of Canada (NFB)
Jean LeClerc, Actor (Captain Taffler), The Wars (1983)
Interviewer: Paulina Abarca-Cantin, Programming Specialist
The Ottawa Premiere of The Wars (1983)(Remastered) will screen at 7:00 pm on March 21 at the Ottawa Art Gallery with Executive Producer Pat Ferns in attendance to introduce and discuss the film.
___
SAVE AS Screenings at IFFO
SAVE AS passholders get 30% off tickets to these heritage film screenings.
Archangel (1990) will be screened at 9:00 pm on March 22 at the Mayfair Theatre with Guy Maddin in attendance to introduce and discuss the film.
The Wars (1983) will be screened at 7:00 pm on March 21 at the Ottawa Art Gallery with producer Pat Ferns in attendance to introduce and discuss the film.
Exclusive Access SAVE AS Tour:
Friday, March 22
10:30 am - 1:45 pm
625 Boulevard du Carrefour, Gatineau, Quebec
Library and Archives Canada Tour of Gatineau Archives
A special guided tour of the Library and Archives Canada’s Gatineau location, where Canada’s audio-visual heritage is restored and preserved. SAVE AS passholders are invited to see how this valuable work is done in the state-of-the-art facility located in Gatineau, Quebec, across the Ottawa River from the nation’s capital.
Pre-order your ticket with your SAVE AS Pass. Register soon as there are only 36 spots available.
SAVE AS 2024 Pass
Includes:
Access to three panel presentations and guest speakers with Q&A opportunities
Networking Coffee Breaks
Post-Event Cocktail Reception
Exclusive access to SAVE AS Tour of LAC's Gatineau Archives (limited spots available)
30% off tickets to SAVE AS-related screenings at IFFO
10% off IFFO pass
IFFO Tote Bag
Access to post-event recordings
General Public: $20.00 ($130 value). Order your pass HERE.
L’avenir de la restauration, de la préservation, de la distribution et de l’exposition du cinéma patrimonial
Le jeudi 21 mars 2024, Cour des Arts Théâtre, Ottawa
Présenté par
Un élément clé et continu de la célébration du cinéma canadien et mondial par IFFO est sa conférence annuelle d’une journée, SAVE AS, consacrée à l’examen des questions de préservation, de restauration, de distribution et d’exposition du patrimoine cinématographique mondial, toujours en danger. SAVE AS comprend des tables rondes d'experts, des études de cas de classiques du cinéma restaurés et des premières projections de ces films classiques restaurés. Chez IFFO, nous nous engageons envers le passé du cinéma ainsi que son présent et son avenir. Une fois de plus en 2024, nous invitons à Ottawa plusieurs professionnels de renom qui travaillent de manière importante et passionnante à la préservation et à la présentation du patrimoine cinématographique canadien et mondial.
PROGRAMME DU SAVE AS DE 2023
Le jeudi 21 mars, 2024, Cour des Arts Théâtre, 2, avenue Daly (niveau 3)
Remarques préliminaires et présentation de Bibliothèque et Archives Canada
9h30 - 10h00 (ouverture des portes à 9h00)
Introduction : Tom McSorley, directeur général, Institut Canadien du Film (CFI)
Présentatrice : Leslie Weir, bibliothécaire et archiviste du Canada, Bibliothèque et Archives Canada (BAC)
___
Présentation du panel : Pleins feux sur la scène internationale : Fondazione Cineteca di Bologna
Présentée par l'ambassade d'Italie à Ottawa
10h00 - 11h30
Que se passe-t-il dans le monde de la restauration de films à l’échelle mondiale ? À partir de 2024 et dans le futur, SAVE AS abordera cette question en présentant une institution internationale importante dédiée à la restauration et à la préservation du patrimoine cinématographique mondial, ainsi qu'à sa distribution et à son exposition aux publics du monde entier. L'institution inaugurale de ce Spotlight sera la Fondazione Cineteca di Bologna en Italie, un leader mondial dans les domaines de la préservation et de la restauration de certaines des œuvres les plus importantes de l'histoire du cinéma. La responsable de la recherche et des projets spéciaux de Cineteca, Cecilia Cenciarelli, fera une présentation sur les activités et le rayonnement international de Cineteca auprès d'institutions similaires au Canada et à travers le monde.
Conférencière invitée : Cecilia Cenciarelli, responsable de la recherche et des projets spéciaux ; co-directeur du Festival du film Il Cinema Ritrovato, Fondazione Cineteca di Bologna
Intervieweur : Aboubakar Sanogo, Professeur associé d'études cinématographiques, Université Carleton
___
Étude de cas de restauration I : Archangel de Guy Maddin
Présentée par la Guilde canadienne des réalisateurs
13h30 - 14h45
Un examen intime et interactif de la façon dont le deuxième long métrage du cinéaste de Winnipeg Guy Maddin, Archangel (1990), a été restauré. L'entrevue avec Maddin sera menée par Tom McSorley, directeur exécutif de l'Institut canadien du film, et présentera des extraits et divers artefacts du processus de restauration, entrepris en collaboration avec le cinéaste torontois Ron Mann et sa société, FilmsWeLike.
Conférencier invité : Guy Maddin, réalisateur, Archangel (1990)
Intervieweur : Tom McSorley, directeur exécutif, Institut Canadien du Film (CFI)
Archangel (1990) sera projeté à 21h le 22 mars au Mayfair Theatre en présence de Guy Maddin pour présenter et discuter du film.
___
Étude de cas de restauration II : Guerres (The Wars) de Timothy Findley, réalisé par Robin Phillips
Présentée en partenariat avec l'Association canadienne des producteurs médiatiques, le Fond Purge LGBT , ONF et Fasken.
15h15 - 16h30
Cette discussion approfondie portera sur l'adaptation cinématographique et la restauration du roman de Timothy Findley, Guerres (The Wars) (1977), lauréat du Prix du Gouverneur général. Produite en 1983 par Nielsen-Ferns International en collaboration avec l'Office national du film du Canada (ONF), il s'agissait de la toute première collaboration de l'ONF à un long métrage narratif avec une société de production commerciale.
Réalisé par Robin Phillips - ancien directeur artistique du Festival de Stratford - Guerres (The Wars) (1983) met en vedette une brillante distribution de talents canadiens, dont Brent Carver, Martha Henry, Bill Hutt, Ann-Marie MacDonald, Jackie Burroughs, Jean LeClerc et Susan Wright. Musique originale de Glenn Gould.
L'une des productions les plus importantes et les plus ambitieuses de son époque - lauréate de plusieurs prix Génie - le film a mystérieusement disparu de la distribution publique peu de temps après sa sortie. En 2020, Guerres (The Wars) (1983) refait surface après 35 ans d'absence grâce à la chaîne YouTube Encore+ créée par le Fonds des médias du Canada et une multitude de partenaires de l'industrie.
En 2022, la restauration du film a été commandée par Encore+ en collaboration avec Téléfilm Canada, avec le soutien de l'ONF, de Torstar Corporation et du Festival de Stratford.
Le producteur exécutif Pat Ferns, ainsi que les principaux collaborateurs impliqués dans la restauration et la préservation matérielle du film, Steve Hallé, directeur, ressources techniques, NFB, et l'acteur Jean LeClerc, seront interviewés par la programmatrice Paulina Abarca-Cantin.
Conférenciers invités:
Pat Ferns, producteur exécutif, Guerres (The Wars) (1983)
Steve Hallé, Directeur, Ressources techniques, Office national du film du Canada (ONF)
Jean LeClerc, Acteur (Captain Taffler), Guerres (The Wars) (1983)
Interviewés par :
Paulina Abarca-Cantin, Spécialiste de la programmation
La première à Ottawa de Guerres (The Wars) (1983) (Remastered) sera projetée à 19 heures le 21 mars à la Galerie d'art d'Ottawa, en présence du producteur exécutif Pat Ferns pour présenter et discuter du film.
Veuillez noter que cet événement se déroulera en anglais.
Projections SAVE AS au Festival International du Film d’Ottawa
Les billets de projection sont inclus avec le pass SAVE AS
Archangel (1990)
Guerres (The Wars) (1983)
Visite à accès exclusif SAVE AS:
Ven, 22 mars 2024, 10 h 30 - 13 h 45
625, boulevard du Carrefour, Gatineau (Québec)
Visite des archives à Gatineau par Bibliothèque et Archives Canada
Une visite guidée spéciale du site de Bibliothèque et Archives Canada à Gatineau, où le patrimoine audiovisuel canadien est restauré et préservé. Les détenteurs de laissez-passer SAVE AS sont invités à voir comment ce précieux travail est effectué dans les installations ultramodernes situées à Gatineau, au Québec, de l’autre côté de la rivière des Outaouais, par rapport à la capitale nationale.
La précommande est obligatoire via votre passe SAVE AS. Inscrivez-vous rapidement car il y a 36 places disponibles.
LAISSEZ-PASSER POUR SAVE AS
Comprend :
Accès à 3 panels de présentation et à des conférenciers invités avec des opportunités de questions-réponses
Pause-cafés de réseautage
Cocktail en soirée
Accès exclusif à une visite du site de BAC à Gatineau (places limitées)
30 % de réduction sur les billets pour les projections liées à SAVE AS à IFFO
Archangel (1990)
Guerres (The Wars) (1983)
10 % de réduction sur le passe IFFO complet
Un Sac IFFO
Accès aux enregistrements post-événement
Grand public : 20,00 $ (valeur de 130 $)